الترجمة – خالد حامد
تم العثور على علبة شوكولاتة طلبتها الملكة فيكتوريا قبل 121 عامًا في عبوتها الأصلية في بلدة نورفولك بشرق إنجلترا.
وقد صنعت شركات صناعة الحلويات البريطانية “كادبوري” و”فري” و”راونتري” دفعات من الشوكولاتة في عام 1900 لرفع الروح المعنوية للجنود البريطانيين الذين قاتلوا في حرب البوير الثانية في جنوب إفريقيا.
وقال الصندوق الوطني في بيان صحفي هذا الأسبوع إن علبة الشوكولاتة تخص البارون الثامن هنري إدوارد باستون بيدنجفيلد ، الذي قاتل في تلك الحرب.
وبحسب (سي إن إن) ، عثر الموظفون وأفراد عائلة باستون بيدنجفيلد على علبة الشوكولاتة في قاعة أوكسبرج الخيرية بين ممتلكات ابنته جريثيد التي توفيت العام الماضي عن عمر يناهز المائة عام.
وأشارت (سي إن إن) إلى أن كانت جريثيد ساهمت في إنقاذ المبنى الذي يبلغ عمره 539 عامًا من البيع في مزاد عام 1951 قبل أن تتبرع به للصندوق الوطني.
وقالت لينسي كومبس ، أمينة العقار إن علبة الشوكولاتة سليمة تمامًا ولا يزال بإمكانك رؤية اللون البني ، لكنه ليس فاتح للشهية لعيد الفصح”.
وقال الصندوق الوطني ، إن العلب ، المنقوش عليها رسائل من الملك الذي حكم بين عامي 1837 و 1901 ، كانت تحتوي على نصف رطل من الشوكولاتة.
يذكر أن الإمبراطورية البريطانية ودول البوير المستقلة قد خاضت حربين في جنوب إفريقيا ، تُعرف الثانية منها عمومًا باسم حرب البوير ، وفقًا للأرشيف الوطني. واستمرت الحرب من 1899 إلى 1902 ومن بين المقاتلين المشهورين رئيس الوزراء البريطاني السابق ونستون تشرشل ومؤلف شيرلوك هولمز آرثر كونان دويل.
تأسس الصندوق الوطني عام 1895 ، وهو يعتني بأكثر من 500 موقع تاريخي تمتد على مساحة 248000 هكتار. لم يتم عرض الشوكولاتة ، لكن المؤسسة الخيرية تخطط للقيام بذلك في المستقبل.
في الوقت الحالي ، قام القيمون على المعرض بلف الشوكولاتة في أنسجة خالية من الأحماض ، وقاموا بتخزينها في مكان بدرجة حرارة ورطوبة مستقرة بحيث يمكن أن تستمر لمدة 100 عام أخرى ، كما قال كومبس.