لقد نشأت في كوريا وغادرت إلى الولايات المتحدة في عام 1969 عندما كان عمري 22 عامًا. وحتى ذلك الحين التقيت أمريكيًا واحدًا من أصل إفريقي يدعى توم. كان أحد متطوعي فيلق السلام الأمريكي الذين يقومون بتدريس اللغة الإنجليزية في إحدى الجامعات الكورية. بدأ برنامج فيلق السلام في كوريا في عام 1966 مع المجموعة الأولى، وانتهى في عام 1981. عمل في الخدمة آنذاك حوالي 2000 شخص خلال هذه السنوات الخمس عشرة، وكانوا يعملون في الغالب في التعليم والصحة ولكن أيضًا في مجالات أخرى. كان الأميركيون الأفارقة الذين التقيت بهم هم عائلة توم في سان فرانسيسكو في منتصف يناير 1970. وبقيت أنا وزوجي معهم بناءً على دعوة توم. من ذكريات تلك الأيام كانت تلك الزيارة التي لا تنسى وهي حضور قداس كنيسة كان جميع الحضور من السود في يوم الأحد. كانت المرة الأولى بالنسبة لي أن أكون أقلية في جماعة كبيرة جميعهم من الأمريكيين الأفارقة. هل كنت غير مرتاح؟ نعم كنت. هل كان الرجل الأبيض الوحيد هناك غير مرتاح؟ لا أعرف لأننا لم نتحدث عنه قط.
عندما استقررنا في عام 1980 في تينيك بولاية نيو جيرسي، كانت كنيستنا هي الكنيسة المشيخية التي تضم حوالي 75 بالمائة من السود. كانت سبعة عشر عامًا فترة طويلة بالنسبة لي للتعرّف عليهم والتعلّم منهم. عندما قام بعض الأصدقاء الكوريين بتعميمات جاهلة عن السود الذين تعاملوا معهم، لم أتردد أبدًا في مواجهتهم والتحدث إليهم لإظهار الحقيقة. حاولت بشغف أن أظهر مدى التحيز الذي قدموه لإبداء تلك الملاحظات الرهيبة. عندما لا يعرف الناس أمر ما فإنهم يقفزون إلى استنتاجات بناءً على التحيزات المبرمجة ثقافياً. أدركت أن الجهل هو عدو العيش بسلام مع أناس من مختلف الألوان أو الدين أو التعليم أو الثروة أو الوضع الاجتماعي.
في 25 مايو في مينيابوليس، قُتل جورج فلويد بوحشية على يد شرطي أبيض، عانى فلويد خلال أكثر من ثماني دقائق تحت ركبة الضابط، حتى بعد فقدان وعيه. ولم يقم ضباط الشرطة الآخرون في مكان الحادث بأي شيء لوقف ذلك. الآن في جميع أنحاء أمريكا هناك احتجاجات تصرخ من أجل العدالة. هل نحن على استعداد للتصدي للعنصرية المنهجية التي قامت باضطهاد السود على مدى 401 سنة منذ وصول أول سفينة رقيق إلى فرجينيا مع اختطاف الأفارقة من أراضيهم؟
«حياة السود مهمة» هي عبارة أصبحت حركة عندما صرخ الناس ضد العنصرية، وقد بدأت في 13 يوليو 2013 باستخدام الهاشتاج BlackLivesMatter# على وسائل التواصل الاجتماعي بعد تبرئة جورج زيمرمان في حادث إطلاق النار على مراهق أمريكي من أصل إفريقي يدعى ترايفون مارتن في فبراير 2012. واستمرت الحركة في مظاهرات الشوارع بعد أن توفي في 2014 اثنان من الأمريكيين الأفارقة على أيدي الشرطة هما مايكل براون الذي قتل في فيرجسون بولاية ميزوري، وإريك غارنر في مدينة نيويورك. عادت حركة (حياة السود مهمة) إلى العناوين الرئيسة المحلية والدولية خلال الاحتجاجات التي انتشرت بسرعة في جميع أنحاء العالم بعد وفاة جورج فلويد . كانت هناك مظاهرات في سول بكوريا الجنوبية وأجزاء أخرى من العالم بالإضافة إلى عدد لا يحصى من المدن في الولايات الأمريكية. وأسعدني سماع أن فرقة الموسيقى الكورية BTS أرسلت تبرعًا بمبلغ مليون دولار إلى حركة (حياة السود مهمة). الناس يريدون التغيير و يطالبون بالعدالة للجميع. حتى يتم كتابة الإصلاحات في قوانين تضمن حقوق السود على قدم المساواة مع أي مجموعة من مواطني كل أمة، وحتى تصبح روح تلك القوانين جزءًا من ثقافة أولئك الذين يشرفون علينا، لن تتوقف الاضطرابات الاجتماعية. لن يكون هناك سلام. هل نريد أن نعيش هكذا؟
ماذا يمكننا أن نفعل كأفراد الآن؟
يمكن للأشخاص المقيمين في الولايات المتحدة القيام بما يلي:
– تعرّف على الأشخاص الملونين واستمع إلى قصصهم.
– اكتب إلى حاكم الولاية، عضو مجلس الشيوخ، عضو الكونغرس، رئيس البلدية، عضو المجلس وأي شخص في وضع يسمح له بإجراء إصلاحات للظلم الاجتماعي. دعهم يعرفون رأيك كمواطن متحمس وملتزم.
– كن ناشطاً. انضم إلى احتجاج لإظهار دعمك للمضطهدين والذين لا صوت لهم والضعفاء.
– التبرع بالمال للمساعدة في عمل مؤسسة (حياة السود مهمة)، ومشروع الكفالة، وغيرها من المنظمات العاملة من أجل العدالة.
لقد قال مارتن لوثر كينغ جونيور ذات يوم: «حياتنا تبدأ في النهاية عندما نصمت عن الأشياء المهمة.»
** **
هيون أوبراين – أمينة مكتبة سابقًا مقيمة في الولايات المتحدة – عن (ذي كوريا تايمز) الكورية
